En su discurso ante el presidente de España, Pedro Sánchez, Alberto Fernández confundió una frase (polémica) del escritor mexicano Octavio Paz con una canción de Litto Nebbia. ¿Quién fue el poeta mexicano?
"Escribió alguna vez Octavio Paz que los mexicanos salieron de los indios, los brasileros salieron de la selva, pero nosotros los argentinos llegamos de los barcos. Eran barcos que venían de Europa", dijo el mandatario argentino la Casa Rosada.
La frase le valió una serie de cuestionamientos primero por el tema de la inmigración, por lo cual pidió disculpas públicas vía redes.
Además, su sumó que el autor de las palabras es su amigo del presidente, Litto Nebbia.
***
Ahora bien, ¿quién fue Octavio Paz?
Nacido en México el 31 de marzo de 1914, el poeta y ensayista mexicano fue Premio Nobel de Literatura en 1990.
Según detalla el Instituto Cervantes, a los 17 años publicó sus primeros poemas en la revista Barandal (1931). Posteriormente dirigió las revistas Taller (1939) e Hijo pródigo (1943). En un viaje a España contactó con intelectuales de la república española y con Pablo Neruda, contactos que le influencian fuertemente en su poética.
Después de publicar Luna Silvestre (1933) y el poemario dedicado a la guerra civil española ¡No pasarán! (1936), editó Raíz del hombre (1937), Bajo tu clara sombra (1937), Entre la piedra y la flor (1941) y A la orilla del mundo (1942).
En 1944, con una beca Guggenheim, pasó un año en Estados Unidos y en 1945 entró en el Servicio Exterior Mexicano por lo cual fue enviado a París. Durante este periodo se alejó del marxismo al entrar en contacto con los poetas surrealistas y otros intelectuales europeos e hipanoamericanos.
Llegando a la década de 1950 publicó cuatro libros fundamentales: Libertad bajo palabra (1949),El laberinto de la soledad (1950), retrato de la sociedad mexicana, ¿Águila o sol? (1951), libro de prosa de influencia surrealista, y El arco y la lira (1956).
Su obra, extensa y variada, se completa con numerosos poemarios y libros ensayísticos, entre los cuales cabe citar Cuadrivio (1965), Ladera este (1968), Toponemas (1969), Discos visuales (1969), El signo y el garabato (1973), Mono gramático (1974), Pasado en claro (1975), Sombras de obras (1983) y La llama doble (1993).
En 1981 fue galardonado con el Premio Cervantes. En 1999 aparecieron, póstumamente, Figuras y figuraciones y Memorias y palabras, epistolario entre Octavio Paz y Pere Gimferrer entre los años 1966 y 1997.
Murió en México, un 19 de abril de 1998.
***
Mientras tanto, la letra de Litto Nebbia, "Llegamos de los barcos", dice: